Pazzo di lei - Τρελός γι' αυτή

   Ο Biagio Antonacci γεννήθηκε στο Μιλάνο και μεγάλωσε σε ένα από τα προάστια του (Rozzano). Παρά την εκμάθηση πώς να παίξει τα τύμπανα σε νεαρή ηλικία, είχε τη μελέτη για την απόκτηση ενός διπλώματος σε αποτυπώσεις. Συμμετείχε στο 38ο Μουσικό Φεστιβάλ Σαν Ρέμο το 1988 με το τραγούδι Voglio vivere του ΟΗΕ Attimo. Ήταν ο πρώτος που υπέγραψε με την δισκογραφική εταιρεία το 1989, με το ντεμπούτο άλμπουμ του Sono COSE che capitano που πέρασε απαρατήρητο χάρη στο Fiore τραγούδι. Το δεύτερο άλμπουμ, Adagio Biagio, κυκλοφόρησε δύο χρόνια αργότερα. Αυτός σιγά-σιγά αυξήθηκε σε αναγνώριση που οφείλεται σε δύο τραγούδια του Danza sul mio petto και Pero ti amo και λαμβάνει χρόνο ομιλίας στο ραδιόφωνο. Έχει δύο γιους με τη Μαριάννα Morandi, κόρη του Ιταλού τραγουδιστή και ηθοποιός Gianni Morandi. Εδώ τον ακούμε στο Pazzo di lei (Τρελός γι' αυτή) που είναι το αγαπημένο τραγούδι της γυναίκας μου.
Απολαύστε το:
Pazzo di lei - Τρελός γι' αυτή (Video)
Στίχοι
Ιταλικά
Pazzo di lei

Lui, lui è pazzo di lei
e per questo che non sa più darsi pace
Lui, lui è gioco di lei
tanto buona ma più furba di una zingara
Lui, lui è pazzo di lei
pochi anni ma nel cuore tanto cinema

Lei è sale fa male ma porta
quella cosa in più quando c’è poco sapore
Amore e sale di una vita che ha senso
solo quando il godimento è buono e lento

Lui lui lui, lui è fatto di lei
quando finge che potrà un giorno farne a meno
Lui, lui è pieno di lei
Nei suoi occhi giallo grano e si perdono

Lei è sale fa male ma porta
quella cosa in più quando c’è poco sapore
Amore e sale di una vita che ha senso
solo quando il godimento è buono e lento

Lei è sale fa male ma porta
quella cosa in più quando c’è poco sapore
Amore e sale di una vita…

Ελληνικά
Τρελός γι' αυτή

Εκείνος, εκείνος είναι τρελός γι' αυτή
κι αυτός είναι ο λόγος που έχει χάσει την ηρεμία του
Εκείνος, εκείνος είναι ένα παιχνίδι γι' αυτή
(που είναι) τόσο όμορφη, μα πιο πονηρή κι από τσιγγάνα
Εκείνος, εκείνος είναι τρελός γι' αυτή
(που) παρόλα τα λίγα της χρόνια, είναι τόσο καλή ηθοποιός

Αυτή είναι σαν το αλάτι, κάνει κακό, μα έχει
αυτό το κάτι που χρειάζεται για καθετί άνοστο
Η αγάπη είναι το αλάτι μιας ζωής που έχει νόημα
μόνο όταν τη γεύεσαι σωστά κι αργά

Εκείνος, εκείνος, εκείνος είναι φτιαγμένος γι'αυτή
κι όταν προσποιείται ότι μια μέρα θα μπορέσει να ζήσει μακριά της
Εκείνος, εκείνος είναι γεμάτος απ'αυτή
τα μάτια του γίνονται κίτρινοι αγροί και χάνονται

Αυτή είναι σαν το αλάτι, κάνει κακό, μα έχει
αυτό το κάτι που χρειάζεται για καθετί άνοστο
Η αγάπη είναι το αλάτι μιας ζωής που έχει νόημα
μόνο όταν τη γεύεσαι σωστά κι αργά

Αυτή είναι σαν το αλάτι, κάνει κακό, μα έχει
αυτό το κάτι που χρειάζεται για καθετί άνοστο
Η αγάπη είναι το αλάτι μιας ζωής ...